NOTD 1.Weihnachtsfeiertag: Royal-Wintry

Nur ein kurzes Bild von meiner aktuellen Maniküre:/
Just a quick picture of my recent mani:

dunkles Gold/dark gold: Catrice 910 Oh my Goldness!
dunkelblau/ dark blue: Kiko 415
gestampte Schneeflocke/stamping plate for the snow flake: Konad m59 (Use the regular white stamping polish of your's. I tend to use essence stampy polish...until it's empty. No preferences. ; ) )

For my English reading followers:

Kiko is originally an italian cosmetic brand. I don't know whether you can get it in your area but they have an online shop. It is a quite good polish, definetly better than drugstore quality. And they have lots and lots of beautiful colours.°-°

Catrice is a better cosmetic brand you can buy in our drugstores. Their polishes cost a bit more than for instance essence polishes. Sadly they don't have a online store but stores in Austria, Germany, Switzerland, Croatia, Spain, Portugal, Hungaria, Slovenia.

 To be honest, I don't know what to do with you guys when I show my German brand hauls. That is why I write these nail polish hauls just in German. I hope you are ok with that?!
It is not necessary to use the same polishes. That is why I describe the colours I use as best as I can. If you need the exact same colour some time I'll let you know what I use. ;) Essence is a brand you can get anywhere that is why I write their colours down in detail.

Viele liebe Grüße,/Lots of love,
Polish <3

Wee(a)kend Polish Haul

Meine Lieben,

ich muss gestehen: wieder einmal habe ich mich verführen lassen. Schon eine Weile möchte ich den p2 topper 030 let's dance! kaufen. In allen dm-Filialen, in denen ich war, war er ausverkauft und aus Frust habe ich dann (natürlich!) nicht nichts gekauft, sondern einiges. Diese Lacke sind es geworden:

Hier habt ihr die Fläschchen noch mal etwas größer.

von links nach rechts: p2 keep the secret LE - 010 molten bronze; catrice - 240 Sold out for ever; p2 color victim - 830 perfectly good; essence Fantasia LE - 02 Queen of my cloud castle; p2 keep the secret LE - 030 magic purple

wieder von links nach rechts:essence nail art topper - Mrs. and Mr. Glitter (Ist das eine Anspielung auf Mr. und Mrs. Smith?!); p2 glamorous finisch glitter topper - 030 let's dance!; catrice Siberian Call LE - C03Sky and Snow; p2 glamorous finish nail art topcoat

Tja... Ich gebe ja zu, dass ich Sammlerin bin. Mehr sage ich dazu nicht. xD

Noch einen schönen Abend, meine Lieben.

Eure Polish

NOTD Happy Fairy in Winter

Meine Lieben,

Dies ist mein heutiges Nageldesign, nachdem ich mal wieder Nagellack kaufen war. -.- Habe ja noch nicht genug... Es ist sozusagen nur eine Nagellackprobe, nichts besonderes. ; )

Eigentlich eine ziemlich gruselige Farbkombi... Na ja.

Corall-Farbe: essence Fantasia LE - 02 Queen of My Cloud Castle
lila Hexagon-Lack: essence Snow White LE - 01 Evil Queen
silber Glitzer-Lack: p2 glamorous finish glitter topcoat - 030 let's dance!

Geht es euch auch so, dass ihr immer gleich die Frischlinge testen MÜSST? Suchtizwang! ^^

Habt noch nen schönen Resttag.

Polish

-----------------------------------------------------ENGLISH---------------------------------------------------

My Lovelies!

That's my todays nail design. After I went shopping...again. I just can't get enough. So it is just a kind of testing the new polishes. Nothing special, really.

Weird color combination, I know. But hey, it is just a test. "Sure..." xD

coral: essence Fantasia LE - 02 Queen of My Cloud Castle
violet hexagons:  essence Snow White LE - 01 Evil Queen
silver glitter: p2 is a German homebrand of a drugstore retail chain! Just use a polish with tiny and a bit bigger silver glitter particles in it.

Do you have to test your polishes right after you bought it, too? Addict compulsion. ^^

Have a nice day.

Polish

Stampinglack-Einkauf

Guten Abend meine Lieben,

ich wollte euch fix meine neuen Stampinglacke zeigen. Zugegebenermaßen habe ich mehr gekauft als ich wollte... Aber es hat sich gelohnt, denn in dem Jolefin Store, in dem ich war, gab es ein Angebot, da kann kein Stampingfan widerstehen. Hier erstmal der komplette Einkauf.

 

Bei dm ist der p2 eternal mit ins Körbchen gehüpft, bei Jolefin wollte ich mir eigentlich "nur" den goldenen und silbernen Stampinglack kaufen. Eigentlich... Denn an der Kasse gab es einen Aufsteller mit diesen kleinen Beutelchen. Enthalten sind zwei Stampinglacke in weinrot und nachtschwarz, sowie 20 (!) Konadschablonen. Und jetzt ratet mal, wie viel das Tütchen gekostet hat. Die Lacke kosten normalerweise im Shop 4,95 € und eine Schablone 5,95 €...Da wäre man eigentlich bei 128,90 €. Gekostet hat es dann tatsächlich 19,90 €!!! Also wer einen solchen Shop in seiner Stadt hat, sollte sich das Angebot vielleicht einmal genauer ansehen. Ich muss dazusagen, dass keine Schablonen mit Ganznagelmotiven dabei sind.

Für alle, die es interessiert; diese Schablonen sind mit dabei:

m1  m6  m10  m11  m13  m17  m18  m19  m23  m30  m33  m34  m42  m43  m48  m49  m52  s2  s5  s8

Es sind natürlich teilweise sehr spezielle Motive, weshalb sie wahrscheinlich auch in den Beutel gewandert sind. Nichtsdestotrotz sind es Konad-Schablonen, da kann man ja nicht meckern. ; )

Die Stampinglacke habe ich alle schon ausprobiert. Allesamt decken sehr gut. Auch das Gold sieht man - zumindest auf dunklem Untergrund - sehr gut.

Hier seht ihr mal einen Stamping-Swatch von Gold und Silber:

Vielleicht konnte ich dem ein oder anderen ja noch zu einer Geschenkidee bzw. einem Schnäppchen verhelfen?

Viele liebe Nagellackgrüße,
eure Polish <3

Nails nice and neat/ Frau-Saubermann-Nägel

Meine Lieben,

heute zeige ich euch nur schnell ein Bild von meinen eben neugemachten Gelnägeln. Auch um euch zu beweisen, dass künstliche Nägeln nicht unbedingt künstlich aussehen müssen.

Ich habe mich dafür entschieden, weil meine Naturnägel sich immer gespalten haben und ziemlich schwach waren. Wenn sie dann mal einigermaßen ordentlich waren, sind sie nach 3mm Rauswachsen immer abgebrochen! Obwohl ich doch lange Nägel so gern mag... Ich finde es auf jeden Fall sehr praktisch, weil auch der Nagellack auf der glatten Gelschicht viel besser hält. Ihr seht, ich bin ein Fan. ; ) Und so teuer ist das Auffüllen bei mir auch nicht, nur 17 € im Monat.

Sieht doch eigentlich nur aus, als hätten sie Klarlack drauf, oder? Was haltet ihr denn so von Naturnagelverstärkung oder komplett verzierten Gelnägeln? Da gehen die Meinungen ja ziemlich auseinander... ; )

Ganz liebe Grüße,
Polish <3

------------------------------------------------ENGLISH--------------------------------------------------

My Lovelies!

Today I'll show you quickly how my gel nails look after I came out of the salon. Also to prove you that gel nails needn't look artificial. (My opinion! ; P)

I decided to get artificial nails a while ago because my nails tend to split very bad and were naturally weak. :'( They couldn't get longer than maybe 3 mm. Not long enough for me. ; ) It's really convenient having gel nails: the nail polish lasts much longer, yay. You see I'm a fan. Besides in my salon it is not too expensive. 17 € just for refilling (approximately 22 Dollar).

They look like just having clear top coat on them, don't they?
What do you think about getting your nails done? Opinion is deeply divided on this issue. At least in Germany.^^ Tell me what you think!♥

Lots of love,
Polish <3

The bet...

Meine lieben Nagellackverrückten,

ich habe meiner Schwester ein paar YouTube-Videos gezeigt, weil sie nicht glaube konnte, dass es reine Nail Art-Kanäle gibt. Auch das "Seal Nailart Tutorial" von Renie Rainyday war dabei. Ja, und dann kam die Wette. Ich sollte zeigen, dass ich das auch bringe und so habe ich mich dann dran gewagt.

Das ist dabei herausgekommen:
Na ja, es ist natürlich lange nicht so filigran, aber wer übt, der wird auch besser. ; ) Und ich musste feststellen, dass meine Nägel ziemlich schmal sind zum Draufmalen. -.-

Ganz viele Grüße,
eure Polish




---------------------------------------------------ENGLISH-----------------------------------------------------

My dear nail polish freaks,

I showed some nail art videos to my sister. She wouldn't believe that there are pure nail art canals on YouTube. We watched some of Renie Rainyday's videos. That is when we started a bet: I should recreate the "Seal Nailart Tutorial" design. You can see how it turned out.

Well, it is not that detailed and filigree, but you have to practise to get better. ; ) And I'd realized that my nails are pretty narrow to draw on. -.-

Lots of love,
Polish

That is her YouTube canal: http://www.youtube.com/user/Renierainyday
And here is the tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=h9PofiDMzM8&feature=plcp

Autumn Colours Nail Design

Hallo meine Nagellackverrückten,

Ich habe mich vor ein paar Tagen an einem braun goldenen Nageldesign versucht. Es ist ein ganz kleines bisschen "gradient" geworden mit viel Glitzer. Dem entsprechend war es auch eine Aufgabe, das von den Nägeln wieder runter zu bekommen. ^^

Verwendet habe ich:
Basecoat:  p2 - total repair (It's a german brand.)
Braun: essence - colour and go (old): 40 absolutely stylish
Gold: essence - circus circus LE: 020 don't feed the tiger
Glittertopcoat: essence - snow white LE: 02 the huntsman
transparenter Topcoat: essence - better than gel nails: top sealer

Wie ich das gemacht habe? Der Schaffensprozess wurde auf Video festgehalten und auf Youtube veröffentlicht. Seht selbst:

Hoffentlich hat die kleine Farbinspiration gefallen?
Bis zum nächsten Mal,
eure Polish

-------------------------------------------------ENGLISH-------------------------------------------------------

Hello my nail polish freaks,

few days ago I created a brown golden nail design. It has a bit of a gradient design and has lots of glitter. That's why it was very hard to remove it from my nails afterwards.^^

I used a lot of essence nail polishes. Just one nail polish (base coat) is only available in Germany and some other countries in Middle EuropeI guess. So here is what I used:

base coat:  p2 - total repair (It's a german brand.)
brown: essence - colour and go (old): 40 absolutely stylish
gold: essence - circus circus LE: 020 don't feed the tiger
glitter top coat: essence - snow white LE: 02 the huntsman
top coat: essence - better than gel nails: top sealer

How I did it? Just watch the video I made for you.(above)

Hopefully you liked the little colour inspiration design.
Until next time,
Polish