Sonntag, 18. November 2012

The bet...

Meine lieben Nagellackverrückten,

ich habe meiner Schwester ein paar YouTube-Videos gezeigt, weil sie nicht glaube konnte, dass es reine Nail Art-Kanäle gibt. Auch das "Seal Nailart Tutorial" von Renie Rainyday war dabei. Ja, und dann kam die Wette. Ich sollte zeigen, dass ich das auch bringe und so habe ich mich dann dran gewagt.



Das ist dabei herausgekommen:
Na ja, es ist natürlich lange nicht so filigran, aber wer übt, der wird auch besser. ; ) Und ich musste feststellen, dass meine Nägel ziemlich schmal sind zum Draufmalen. -.-

Ganz viele Grüße,
eure Polish




---------------------------------------------------ENGLISH-----------------------------------------------------

My dear nail polish freaks,

I showed some nail art videos to my sister. She wouldn't believe that there are pure nail art canals on YouTube. We watched some of Renie Rainyday's videos. That is when we started a bet: I should recreate the "Seal Nailart Tutorial" design. You can see how it turned out.

Well, it is not that detailed and filigree, but you have to practise to get better. ; ) And I'd realized that my nails are pretty narrow to draw on. -.-

Lots of love,
Polish

That is her YouTube canal: http://www.youtube.com/user/Renierainyday
And here is the tutorial: http://www.youtube.com/watch?v=h9PofiDMzM8&feature=plcp

Autumn Colours Nail Design


Hallo meine Nagellackverrückten,
Ich habe mich vor ein paar Tagen an einem braun goldenen Nageldesign versucht. Es ist ein ganz kleines bisschen "gradient" geworden mit viel Glitzer. Dem entsprechend war es auch eine Aufgabe, das von den Nägeln wieder runter zu bekommen. ^^


Verwendet habe ich:
Basecoat:  p2 - total repair (It's a german brand.)
Braun: essence - colour and go (old): 40 absolutely stylish
Gold: essence - circus circus LE: 020 don't feed the tiger
Glittertopcoat: essence - snow white LE: 02 the huntsman
transparenter Topcoat: essence - better than gel nails: top sealer

Wie ich das gemacht habe? Der Schaffensprozess wurde auf Video festgehalten und auf Youtube veröffentlicht. Seht selbst:


Hoffentlich hat die kleine Farbinspiration gefallen?
Bis zum nächsten Mal,
eure Polish

-------------------------------------------------ENGLISH-------------------------------------------------------

Hello my nail polish freaks,
few days ago I created a brown golden nail design. It has a bit of a gradient design and has lots of glitter. That's why it was very hard to remove it from my nails afterwards.^^

I used a lot of essence nail polishes. Just one nail polish (base coat) is only available in Germany and some other countries in Middle EuropeI guess. So here is what I used:

base coat:  p2 - total repair (It's a german brand.)
brown: essence - colour and go (old): 40 absolutely stylish
gold: essence - circus circus LE: 020 don't feed the tiger
glitter top coat: essence - snow white LE: 02 the huntsman
top coat: essence - better than gel nails: top sealer

How I did it? Just watch the video I made for you.(above)

Hopefully you liked the little colour inspiration design.
Until next time,
Polish